录取院校:
昆士兰大学口笔译硕士
University of Queensland
Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting
四年前的秋天我来到徐州工程学院,成为国贸专业一名新生。初入大学,摆脱了老师与父母的管教,那时的我学习非常散漫。大一的暑假我有幸参加了江苏省教育厅的境外奖学金项目,到悉尼大学学习一个月。这一个月在世界名校的学习改变了我的人生方向,离开时,我就下定决心,三年之后我一定要再回到这片土地上留学。
如果你想去很优秀的大学,那你的学术成绩和语言成绩一定要很优秀才行。因为我大一时的均分远远达不到要求,所以从大二开始,天天去图书馆就成了我的常态,每次期末考试时更是不敢放松,生怕均分变低。渐渐的,我的努力带来了改变,每个学期结束,我的成绩就会往上涨一点,终于达到了学校的要求。同时,雅思考出了理想的分数。
在大学里,学习仍然是很重要的一部分,只是自学起到了更大的作用。你在课堂上听到的某个小知识,你在书上随意翻到的某一页,也许短时间内会觉得枯燥而无用,但日后在生活中碰到时,你会一瞬间茅塞顿开:“啊,原来是这样的!”所以无论是选择读研还是就业,请每天尽量抽出一定的时间,学习自己感兴趣的东西。不积跬步,无以至千里,相信坚持学习一定会给你带来惊喜的质变。
当然,学习并不是生活的全部,在课余时间,可以参加一些学科竞赛,志愿活动等,对学习能力和人际交往能力都会有显著的提高。另外,主动参与班级事务,维护与同学的良好关系,毕业之后也会是一笔宝贵的财富。
有时候,方向比努力更重要。所以我们首先要明确自己的学习目标,人生目标,再投入百分之百的努力,这样会省去很多无用功。